-
1 pokrywanie ołowiem
• lead coating• lead plating• leadingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pokrywanie ołowiem
-
2 zatrucie ołowiem
• lead poisoning• plumbism -
3 ołowiany
adj(blacha, żołnierzyk) lead (attr), (niebo, chmury) leaden* * *a.1. ( z ołowiem) lead, leaden; ołowiany żołnierzyk tin soldier; blacha ołowiana lead sheet; biel ołowiana chem. white lead; minia ołowiana chem. minium, red lead.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ołowiany
-
4 oł|ów
m (G ołowiu) sgt 1. Chem. (pierwiastek, metal) lead- torba jest ciężka jak z ołowiu the bag is as heavy as lead- mieć nogi jak z ołowiu to have leaden legs2. (pocisk, pociski) bullets (+ v pl), leadThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oł|ów
См. также в других словарях:
ołów — 1. Coś ciąży komuś ołowiem «coś jest odczuwane jako wielki ciężar (fizyczny lub moralny), coś komuś bardzo doskwiera»: Upał ciążący ołowiem ustąpił miejsca rozkosznemu chłodowi. Z. Kossak, Przymierze. 2. Mieć nogi jak z ołowiu «iść z trudnością,… … Słownik frazeologiczny
ołowica — ż II, DCMs. ołowicacy, blm med. «ostre lub przewlekłe zatrucie ołowiem, objawiające się ogólnym osłabieniem, utratą wagi, zaburzeniami żołądkowymi i układu nerwowego; choroba zawodowa ludzi stykających się z ołowiem lub jego związkami» … Słownik języka polskiego
ciążyć — Coś ciąży komuś kamieniem (na sercu, na duszy), jak kamień zob. kamień 4. Coś ciąży komuś na sumieniu zob. sumienie 2. Coś ciąży komuś ołowiem zob. ołów 1. Oczy, powieki komuś ciążą zob. oko 40 … Słownik frazeologiczny
agitator — m IV, D. a, Ms. agitatororze 1. B.=D.; lm M. agitatororzy, DB. ów «osoba przeprowadzająca agitację» 2. B.=M.; lm M. y chem. «cylindryczne naczynie stalowe, pokryte wewnątrz ołowiem, używane jako mieszalnik najczęściej w procesie rafinacji… … Słownik języka polskiego
kiścień — m I, D. kiścieńenia; lm M. kiścieńenie, D. kiścieńeni hist. «dawna broń tatarska w postaci drewnianego trzonka z przymocowanym na rzemieniu ołowiem lub kością» ‹tur.› … Słownik języka polskiego
ołów — m I, D. ołowiu, blm 1. «(Pb) pierwiastek chemiczny z grupy węglowców, liczba atomowa 82, szary, ciężki, łatwo topliwy, miękki metal, używany do wyrobu rur, płyt akumulatorowych, aparatury chemicznej itp.» ◊ Coś (np. powieki, głowa, troska) ciąży… … Słownik języka polskiego
ałun — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. ałunnie {{/stl 8}}{{stl 7}} uwodniony siarczan glinowo potasowy, związek chemiczny mający postać bezbarwnych kryształów, używany w garbarstwie, farbiarstwie, papiernictwie i lecznictwie (do tamowania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
naszpikować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, naszpikowaćkuję, naszpikowaćkuje, naszpikowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wetknąć w przygotowywane do pieczenia mięso wiele kawałków słoniny (zwykle przyprawionej) : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ołowica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, blm, med. {{/stl 8}}{{stl 7}} zatrucie ołowiem wywołujące osłabienie, spadek ciężaru ciała oraz zaburzenia w układzie pokarmowym i nerwowym {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ołów — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. ołowiu, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pierwiastek chemiczny, szary, ciężki, miękki, łatwo topliwy metal {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot … Langenscheidt Polski wyjaśnień